一句解一肖，Viewedinisolation,Japan’sdecisiontoallowschoolstouseAdolfHitler’sbookMeinKampfasteachingmaterialmightnotbeunacceptable.Afterall,theGermandictator’snotoriousautobiographycouldbestudiedaspartofanti-NazieducationandseriousretrospectionofJapan’sownmilitaristpast.Ithasignitedworries,however,becausethereisnosignthatistheintentionofPrimeMinisterShinzoAbeandhisadministration.Instead,itlooksmorelikethelatestepisodeinaprolongedsequenceofmovesintheoppositedirection.Earlierthismonth,theAbeCabinetgavethegreenlighttotheuseofthe1890ImperialRescriptonEducationinclassrooms.WhileAbeiskeenoncultivatingpatrioticcitizenshipinpresent-dayJapan,theImperialRescriptisbetterknownforpreachingthecoretenetsofamilitaristeducation.Shortlybeforethat,theJapaneseEducationMinistrychosetoincorporatejukendo,orbayonetfighting—anothercomponentofmilitaristeducation—inthejuniorhighschoolcurriculum.Therearewaystocarryoutanti-NazieducationwithoutgivingprominencetoHitler’stoxicwriting.Thereareotherwaystocultivatepatriotismwithoutre-instatingtheImperialRescriptonEducation.Thereareotherwaystopromotesportsmanshipandstrengthenstudentphysiquewithoutpracticingjukendo.ButthecurrentJapaneseadministrationappearsobsessedwiththatparticularperiodoftheircountry’shistory.TheyhaveevenbeennamingnewvesselsofMaritimeSelf-DefenseForcesafterthoseoftheJapaneseImperialNavy.OnMarch22,theMDF’slatest,largesthelicopterfrigatecameintoservice,bearingthenameKaga,whichwasnameofanaircraftcarrierintheImperialJapaneseNavy.Fouryearsago,theMDFlauncheditsnewesthelicopterdestroyercarryingthenameIzumo,whosenamesakewastheflagshipoftheJapanesefleetthatparticipatedintheinvasionofChinaduringthewarofaggressionagainstChina.Downthispath,itmaynottakelongbeforethereisafullreincarnationoftheJapaneseImperialNavy—innamesatleast.Someseeingtherebirthofasinglenamefromtheratherdistantpastmayconsiderittobenotworthanyfuss.Butwhenalltheseseeminglytrivialdotsarejoinedtogether,apatternemerges.AndtheuglycollagelooksevenuglieragainstthebackdropoftheAbeadministration’spersistentendeavorstowhitewashJapanesewaratrocitiesanddismantleitspacifistConstitution.Abe’sdiplomacyhasdistractedmanyfromtherightisttendenciesinJapan.Butlookingasidefromwhatishappeningtherecouldproveacostlymistake.

”恒丰银行研究院商业银行研究中心负责人吴琦告诉《经济参考报》记者，目前国家正在大力推进企业减负，今年我国需要加快促进地方收费清单的完善，进一步加大对地方涉企收费的督查检查力度，确保国家以及各级地方政府扶持小微企业发展价费政策落实到位。

GiventhatChineseuniversitiesarenotknowntolinksportstotheircourses,theregulationsofTsinghuaandXi'anJiaotonguniversitiesseemoutofplace.Thisbecomesevenmoreobviouswhenoneconsidersthefactthatthetwoarecentury-oldandprestigiousuniversitieswhoseregulationsandcoursesdrawwidepublicattention.Butacloserlookatthetwouniversities'decisionsshowstheirdecisionsshouldnothavesparkedacontroversy.AnyoneacquaintedwithTsinghuaUniversity'scurriculumsknowsphysicaleducation,likeotherprofessionalcourses,includescompulsoryandselectivecourses,whichstudentshavetopasstobeeligibleforgraduation.Infact,suchregulationsarenormalinanyuniversityorcollegeinChina.Theuniversity'sregulationisreasonableforseveralreasons.First,theTsinghuaUniversitycampushasexcellentswimmingfacilitieswherestudentshaveaccesstobasicaswellashigh-qualityswimmingcourses,andthuscanpracticeorlearnswimming.Second,theuniversity'sregulationdoesnotrequireeverystudenttobeanaceswimmer;itonlyrequiresthestudentstoattainbasicswimmingskills.GiventhatmanyChinesechildrennowlearnswimmingataveryyoungage,itshouldnotbedifficultforthemtofulfilltheuniversity'srequirement.Besides,studentswhodon'tknowhowtoswim,especiallythosefromChina'sdrynorthernregions,canlearnswimmingundertheguidanceofcoachesbeforeorafterattendingtheiracademicclasses.Andstudentswhocannotlearnswimmingforvariousreasonscansignupforothersportsorphysicaleducationcourses.Third,swimmingisacardiovascularexercisethatbuildsmusclestrengthandendurance.AndsinceTsinghuaUniversityhasmodernswimmingfacilities,itisjustifiedinhelpingthestudentstopracticeswimmingandremainphysicallyfit.Xi'anJiaotongUniversity,justlikeTsinghuaUniversity'srequirementsforswimming,doesnotrequireeverystudenttobeahighlyskilledtaichipractitioner.Instead,itonlyrequiresstudentstoknowsomebasictaichiexercisesandkeeppracticingthem.OnereasonthedecisionsofTsinghuaandXi'anJiaotonguniversitieshavecausedacontroversyisthatphysicaleducationhaslongbeenamarginalizedfieldinChina.Eventhoughphysicaleducationisacompulsorycourseinmanyuniversities,authoritiesusuallydon'tattachmuchimportancetoit.That'swhyphysicaleducationteachers,moreoftenthannot,cannotsetstrictteachingrequirements.Thismarginalizationofphysicaleducationhasledtoadeclineinstudents'physicalhealthandtheirreluctancetoplaysport.Inthiscontext,theregulationsofTsinghuaandXi'anJiaotonguniversitieswillhelpstudentstomaintainphysicalfitnesstoacertaindegree.Universitiesshouldbeopentosocialsupervision,buttheyshouldhavetheautonomytomanagetheiraffairs,passregulationsandsettheircurriculumsfreeofoutsideinterventions.TheauthorisaprofessorwithCollegeofLiberalArts,JournalismandCommunication,OceanUniversityofChina.ThisarticlefirstappearedinBeijingNews.

我们认为，这个大方向是正确的、是可取的。

苏某同时表示，人以死虽然不是他们的快递员写的，但包裹上出现这样的字他们负有管理责任，因此已经向该网友致歉，但网友不依不饶，他们也没什么好办法，只能建议其申请笔迹鉴定。

　　上午10时许，习近平来到八一大楼，同新调整组建军级单位主官亲切握手，合影留念，代表党中央和中央军委对新调整组建的所有军级单位和全体指战员致以热烈的祝贺和诚挚的问候。

Thetermmiddle-incometrap,firstusedbytheWorldBankin2006,referstoastage－generally,slowergrowth－aneconomyreachesafterbecomingamiddle-incomesociety.Themiddle-incometrap,assuch,reflectstheinadaptabilityoftheindustrialdevelopmentmodel.Globalizationhasallowedacountry'sindustrializationtobeweighedintermsofinternalindustrializationandexternalindustrialization.Andoncethenegativefactorsimpedethedevelopmentofinternalindustrialization,externalindustrialization,moreorless,prevails.Developedcountrieshavealmostalwaysexportedcapitalthroughdirectinvestment,capitaloutflowsorcross-bordercooperationtocheckthedeclineinprofitsbecauseofincreasingdomesticwages.Suchkindofexternalindustrializationhashelpedacceleratemanydevelopingcountries'domesticindustrialization.Still,manyemergingeconomiesremainatthelow-endoftheglobalindustrialvaluechainbecauseahugeamountofsurplusvalueistransferredthroughthecirculationofcommodities,capitalandfinancetothedevelopedeconomies.Thispreventsdevelopingcountries'comparativeincomelevelfromincreasingeveniftheirindustrializationprocessandproductivitycontinuetorise.Besides,developingcountriesareforcedtoparticipateinacompetitionoflow-levelindustrybasedoncomparativeadvantageinlaborcost,whichgraduallyreducesprofits.AccordingtotheWorldBank'sstatistics,only13outofthe101middle-incomeeconomiessince1960havemanagedtoreachthehigh-incomestage.Internationalpracticesshowthekeytoavoidingthemiddle-incometrapistorapidlyincreasethecompetitivenessandaccumulationofaneconomy'sindustrialcapital,inordertoclearthebottleneckspreventingincomesfromrisingandtoacceleratethetransitionfromamiddle-incometoahigh-incomeeconomy.Withouttheaccumulationofsufficientdomesticindustrialcapital,itisdifficultforaneconomytobreakfreefromthecapitalaccumulationsystemdominatedbyinternationalcapital;itcouldevenmarginalizetheeconomyininternationalcompetition.Althoughtherearemanyenterprisesandindustrieswithhugecapacities,evenovercapacity,inChina,theirindustrialcapitalaccumulation,ingeneral,hasnotbeenhighandtheirinternationalcompetitivenessnotstrongenough.Andinrecentyears,excessivefinancializationhasunderminedtheaccumulationofdomesticindustrialcapital.ToincreasethequalityandcompetitivenessofChina'sindustrialcapitalaccumulation,weshouldfirstincreasethequalityfactorsofcapital.Theaccumulationofindustrialcapitalespeciallyproductivecapitalmainlydependsontheaccumulationofmaterial,humanresourcesandtechnologicalfactors.Andqualityfactorssuchashighlyskilledlaborersandadvancedtechnologycanincreaseproducts'addedvalueandimprovetheirpositionintheinternationaldivisionoflabor.Toenhancesuchqualityfactors,weshouldincreaseinvestmentinfieldssuchastechnology,whichhasbecomeanincreasinglyimportantfactordeterminingthecompetitivenessofenterprisesandcountries.Increasinginvestmentintechnology,especiallyintechnologicalinnovation,willpromoteindustrializationandhelpaccumulateproductivecapital.Moreover,thereisneedtoestablishacombinationmechanismforcapitalinthefinancialandindustrialsectors,inordertoprovidestrongfinancialandsocialcapitalsupportfortheaccumulationofproductivecapital.Withtherapiddevelopmentofglobalization,capital'ssupportiveroleintherealeconomyhasreduced.Tosupporttheintegrativedevelopmentofcapitalinthefinancialandothersectors,measureshavetobetakentohelpfinancialandsocialcapitaltoplayagreaterroleintheaccumulationofindustrialcapitalandindustrialupgrading.Measuresneedtobetakenforpromotingtheinternationalizationofcapitalandselectivelyexportingandimportingit.Selectiveexportandimportofcapitalbasedontherequirementsofdomesticdevelopmentcouldpromotetheaccumulationofqualityindustrialcapitalandimprovethepositionofdomesticindustriesintheinternationalindustrialvaluechain,whichwillultimatelyleadtostableandbalancedinternationalcirculation.TheauthorisaneconomicsprofessorofRenminUniversityofChina.

2013年5月28日，大城县公安局对该案立案，后将犯罪嫌疑人抓获。

资本的贡献可以减一下，用100%减去77.2%，再减去4.2%，是18.6%，资本的贡献率明显下降了。

，OnApril1,theCentralCommitteeoftheCommunistPartyofChinaandtheStateCouncil,China'sCabinet,jointlyannouncedtheXionganNewAreawillbeestablishedinHebeiprovince.Thenewzone,locatedabout100kilometerssouthofBeijing,willhousetheofficesandfacilitiesthatarenotrelatedtothecapital,andthusoffloadsomeofBeijing's"non-capitalfunctions".ItwillalsocreateanewmodelofoptimizeddevelopmentindenselypopulatedareasandrestructuretheurbanlayoutoftheBeijing-Tianjin-Hebeiregion.TheXionganNewArea,accordingtotheannouncement,isahistoricandstrategicchoice,andbeingsimilartotheShenzhenSpecialEconomicZoneinSouthChina'sGuangdongprovinceandtheShanghaiPudongNewAreainEastChina,itwillserveasaneconomicengineandadvancethecoordinateddevelopmentoftheBeijing-Tianjin-Hebeiregion.Infact,theXionganNewAreahasgreaterpotentialthantheShenzhenandShanghaizones.Itwillstartasan100sqkmzone,andinthelongruncover2,000sqkm－anarealargerthanthatoftheShenzhenSEZ's1,900sqkmandthePudongzone's1,700sqkm.AndbeingclosetoBeijing,theneweconomiczonewillenjoyincomparablegeographicaladvantages.Moreimportant,Xionganwilldevelopaccordingtothecentralleadershipplans,andenjoyahighadministrativelevelthanneighboringcities.About5millionpeopleliveinrelativelypooreconomicconditionsinareassurroundingBeijing.TheestablishmentofNorthChina'sNewAreawillhelpthemmoveacrosstheBeijing-Tianjin-Hebeiregion,andacceleratetheformationofanationallevelgrowthpole.TheleadingofficialsfortheXionganNewArea,too,havebeencarefullyselectedtoboostitsgrowth.XuQin,formerPartychiefofShenzhencity,wasappointeddeputyPartychiefofHebeiprovinceonApril1.AndYuanTongli,PartychiefofthepreparatorycommitteeofXionganNewArea,usedtoserveintheBinhaiNewAreaofTianjinmunicipality.TheseofficialswillusetheirexperiencesofservinginotherdevelopmentzonestohelptheXionganNewAreaachieveitsgoals.Buttohelpthenewarearealizethat,theStateneedstoprovideitwithfurtherpolicysupport.Xiongan'scurrentpopulationisonly300,000,anditslocalGDPisabout20billionyuan($2.9billion)andfinancialincomeafewhundredmillionyuan,whicharesmallcomparedwiththegiantstrategicplan.Whichmeansmoreinvestmentisneededtohelpthezonemeettheentirenation'sexpectations.SomeattributetheShenzhenandPudongzones'successtothefastpaceofChina'smanufacturingindustriesatthetime.Butwiththeoppositiontoglobalizationinmanycountriesandweakglobaleconomicrecovery,Xionganfacesgreaterchallenges.AllthismakesitevenmoreimportantforXiongantogetbetterpolicysupportfromthegovernment.Beijing,forinstance,candoalotinrenderingsuchsupport.AsChina'spolitical,economic,culturalandtechnologicalcenter,BeijingcanhelpXiongandevelopindustriesthatarecomplementarytoitsown,sothatthelattercandevelopfastandpayback.TotrulytransformXionganintoanewgrowthpole,thenewdevelopmentareaandcapitalneedtoworktogether.ForXionganNewArea,averyimportantjobistofirstoptimizelocalgovernancestructure,sothatthepotentialoftheenterprisescanberealized.AndifXiongancanattractnationalandglobalenterprisestodevelopandprosper,itwillindeedachievesuccess.TheauthorisaprofessoratChineseAcademyofGovernance.

企业依托大数据建立了“智慧工业云”，智慧生产、转型升级的增长点正逐渐清晰。

　　一方面产能严重过剩，销量不足；而另一方面，很多中小企业为了生存，低价竞争，纷纷打起价格战。

案发次日，姚静17岁的男同学王某向警方投案，并因涉嫌故意杀人被拘留和批准逮捕。